Homem que atropelou casal de ciclistas é indiciado por homicídio